No, I don't believe the Quran commands this. It's been while since I read it (I'm not Muslim, just curious). But the Hadith is the word of the prophet Muhammed and so is taken very seriously by many Muslims.